[Y' KIE^'N BA.N NGHE DA`I] Giu'p do*~ Vie^.t nam

[PHUNG HO HAI <phung@ictp.trieste.it>]

Ga^`n da^y to^i co' du*o*.c do.c thu* ngo? cua? gia'o su* Huy`nh Mu`i de^`
gnhi. giu'p do* tru*o*`ng da.i ho.c DL Tha(ng long. To^i xin co' mo^.t
va`i y' kie^'n ve^` vie^.c giu'p do*~ ca'c ho.c sinh trong nu*o*'c.

To^i kho^ng he^` pha?n do^'i vie^.c giu'pdo*~ tru*o*`ng da.i ho.c da^n
la^.p tha(ng long nhu*ng theo y' to^i ta.i sao ta la.i cho.n tru*o*`ng
DLTL trong khi o*? Vie^.t nam co`n co' bao nhie^u tru*o*`ng kha'c. To^i
kho^ng he^` co' y' che^ ca'c tru*o*`ng Da^n la^.p nhu*ng xin co' ma^'y y'
kie^'n chu*? quan ve^` ca'c tru*o*`ng na`y.

Trong nhu*~ng na(m ga^`n da^y nhu ca^`u ho.c ta^.p cu?a thanh nie^n vie^.t
nam ta(ng le^n nha cho'ng. Co' ra^'t nhie^`u ly' do, mo^.t trong nhu*~ng
ly' do chi'nh la` na.n tha^'t nhie^.p. Thanh nie^n lo*'n le^n kho^ng co'
co^ng an( vie^.c la`m la.i trong lu*'a tuo^?i 17-20 chu*a tha^.t su*.
tru*o*?ng tha`nh ne^n ra^'t de^~ hu* ho?ng. Vi` va^.y cha me. muo^'n con
to^'t nha^'t la` va`o da.i ho.c. Kha? na(ng nha^.n ho.c sinh cu?a ca'c
tru*o*`ng nha` nu*o*'c co' ha.n. Ho*n nu*~a vi` su*. thay do^?i cu*?a
ne^`n kinh te^' xua^'t hie^.n nhu ca^`u cu?a mo^.t so^' nga`nh mo*'i nhu*
Qua?n ly' kinh te^' theo kie^?u tu* ba?n, ngoa.i ngu*~,... Ma` ca'c
tru*o*`ng co^ng kho^ng da'p u*'ng no^?i. Ca'c tru*o*`ng da^n la^.p ra
do*`i nha(`m da'p u*'ng nhu ca^`u tre^n. Co' the^? la^'y nga vi' du. la`
tru*o*`ng da^n la^.p tha(ng long. No' bao go^`m ca'c khoa Toan-Tin, Kinh
te^' , Lua^.t va` Ngoa.i ngu*~. Xin chu' thi'ch the^m la` Toa'n-Tin nghi~a
la` Tin ho.c, chu? ye^'u la` tin ho.c va(n pho`ng, ho.c sinh ho.c chu?
ye^'u ca'ch la^.p tri`nh tre^n mo^.t so^' pha^`n me^`m nhu* foxpro,
exell... Chu*~ toa'n o*? do' de^? cho oai tho^i vi` ga^`n da^y de^'n khoa
toa'n tru*o*`ng da.i ho.c to^?ng o*.p Ha` no^.i co` cha? co' ho.c sinh
nu*~a la`.

Trong mo^.t ba`i tru*o*'c to^i co' mie^u ta? "ca^'u tru'c" cu?a ca'c
tru*o*`ng da^n la^.p, go^`m ban gia'm hie^.u va`... that's all. Ca'c
tha^`y ta^'t nhie^n pha?i la` tu*` ca'c tru*o*`ng co^ng du*o*.c mo*`i
de^'n da.y. Xin no'i the^m la` ba?n tha^n gia'o su* Hu`nh mu`i cu~ng nhu*
ta^'t ca? ca'c hie^.u tru*o*?ng cu?a ca'c tru*o*`ng co^ng o*? Ha`no^.i
de^`u va^~n dang la` ca'n bo^. a(n lu*o*ng nha` nu*o*.c, nhu*ng co^ng
vie^.c chi'nh la` mo*? tru*o*`ng da.y tu*. 

Ca'c tha^`y du*o*.c mo*`i de^'n da.y va` tra? co^ng theo gio*` da.y. Trung
bi`nh mo^.t gio*` gia?ng cho khoa?ng 50-100 ho.c sinh du*o*.c 5US$ do^'i
vo*'i mo.t gia'o su*, it' ho*n ne^'u kho^ng pha?i la` gia'o su*. HO.c sinh
mo^.t tha'ng no^.p 200.000 do^`ng. Kho^ng kho' kha(n la('m chu'ng ta co'
the^? ti'nh du*o*.c thu nha^.p cu?a ban gia'm hie^.u sau khi trang tra?i
tie^`n tha^`y va` tie^n thue^ di.a die^?m. Ngoa`i ra ban gia'm hie^.u co`n
du*o*.c mo^.t khoa?n lo*'p nu*~a tu*` nha` nu*o*'c. Nhu* trong thu* Cu*?a
gia'o su* HM, tru*o*`ng DLTL da~ thue^ du*o*.c mo^.t khu da^'t 3000m^2 o*?
Khu*o*ng di`nh, Do^'g da, Ha` no^.i. Tho*`i gian thue^ la` 20 na(m, gia'
thue^ kho^ng no'i. Co' the^? ke^'t lua^.n da^y la` da^'t tru*o*`ng du*O.c
nha` nu*o*'c cho thue^ vo^'i gia' kho^ng da'ng ke^? va` tho*`i gia thue^
la` 20 na(m thi` coi nhu* la` cho luo^n vi` sau 20 na(m la.i se~ du*o*.c
gia ha.n tie^'p. Vi` kho^ng co' tho*`i gian ne^n to^i kho^ng the^? gia?i
thi'ch ro~ ke^'t lua^.n na`y, ne^'u ai muo^'n bie^'t tu*o*`ng ta^.n to^i
se~ xin giai thi'ch sau. To'm la.i la` nho*` danh nghia~ tru*o*`ng tu*
ban gia'm hie^.u du*o*.c mo^.t khoa?n lo*.i ke^'ch xu`. Gia' da^'y o* khu
vu*.c na`y xa^'p xi? mo^.t la.ng va`ng mo^.t me't vuo^ng (50US$/m^2)


Mu.c di'ch cu?a ba`i na`y kho^ng nha(`m ba`i ba'c ca'c tru*o*`ng tu*. To^i
chi? xin no'i ra(`ng du*'ng ve^` ma(.t ta`i chi'nh ca'c tru*o*`ng tu*
kho^ng ga(.p kho' kha(n gi`. Co' cha(ng la` ho.c ca^`n tie^`n de^? xa^y
du*.ng tru*o*`ng. die^`u to^i muo^'n nha^'n ma.nh la` ca'c tru*o*`ng tu*
du*o*.c la^.p ra vo*'i mu.c di'ch chi'nh la` thu*o*ng ma.i. Co^ng cuo^.c
kie^m tie^`n cu?a ngu*o*`i da^n trong nu*o*'c "so^i su.c" ho*n o*? mi~
nhie^`u. Die^`u do' kho^ng co' nghia~ la` phu? nha^.n tru*o*`ng tu*.
Pha.?i no'i ra(`ng tru*o*`ng tu* ra do*`i gia?i quye^'t du*o*.c nhu ca^`u
ho.c ha`nh cu?a ra^'t nhie^`u ho.c sinh. Nhu*ng tru*o*`ng tu* chi? co'
ta'c du.ng mo*? mang da^n tri' chu*' kho^ng the^? da`o ta.i nha^n ta`i cho
da^'t nu*o*'c. Xin tri'ch lo*`i cu?a mo^.t Tie^'n si~ toa'n ho.c o*?
vie^.n toa'n ha` no^.i tra? lo*`i ca^u ho?i ve^` vie^.c da`o ta.i nha^n
ta`i cu?a tru*o*`ng DLTL cu?a gia'o su* F.Pha.m, Uni. Nice : "Da.i ho.c
DLTL da`o ta.o nha^n ta`i tru*o*.t da.i ho.c". Su*. tha^.t hie^?n nhie^n 
la` ne^'u mo^.t ho.c sinh do^~ tru*o*`ng co^ng va` ca? tru*o*`ng tu* thi`
anh ta se~ cho.n tru*o*`ng co^ng vi`:
ne^'u ho.c sinh do' o*? Ha`no^.i thi` anh ta bie^'t qua' ro~ ca'c
tru*o*`ng tu*, co`n ho.c sinh no^ng tho^n khi nghe ho.c bo^?ng nhie^`u
ga^'p do^i tru*o*`ng tu* da~ hoa?ng ro^`i.

Cuo^'i cu`ng xin co' ma^'y y' kie^'n ve^` vie^.c giu'p do*~ ca'c ho.c sinh
vie^.t nam.

Thu*' nha^'t la` ne^n giu'p do*~ ca'c tru*o*`ng co^ng, va` ca'c trung
ta^m khoa ho.c. Ca'c tru*o*`ng
co^ng bao go^`m ca? pha^`ng gia?ng day va` nghie^n cu*'u. Vi` do^`ng
lu*o*ng qua' i't o?i ne^n ca'c tha^`y ngoa`i vie^.c gia?ng da.y va`
nghie^n cu*'u co`n pha?i di da.y the^m. ti`nh tra.ng thie^'u sa'ch kha'
tra^`m tro.ng, nha^'t la` nhu*~ng sa'ch mo*'i. Tuy the^ de^` nghi. ca'c
chuye^n gia tin ho.c du*`ng gu*?i ca'c loa.i sa'ch ma` be^n na`y ho.c
sa('p dem di hu?y. Vie^.t nam da~ co' lua^.t ca^'m nha^.p xe ba~i, ne^'u
ca'c chuye^n gia ma` gu?i ve^? nhie^`u loa.i sa'ch do' so*. ho.c cu~ng
ca^'m luo^n. Tuy nhie^n kho^ng co' nghi~a la` kho^ng gu?i sa'ch cu~. Va^'n
de^` la` cha^'t lu*o*.ng sa'ch. Ca'c chuye^n gia pha?i da?m ba?o sa'ch co'
gia' tri. su*? du.ng. Du*`ng gu*?i nhu*~ng thu*' "vu*'t di thi` tie^'c".
Do^'i vo*'i sinh vie^n thi` text books la` quan tro.ng nha^'t. Ne^'u ca'c
ba.n kho^ng co' die^`u kie^.n gu*?i sa'ch thi` co' the^? photocopy la.i.
Co' the^? contact vo*'i GS. Nguye^~n Va(n Ma^.u, hie^.u pho' phu. tra'ch
khoa ho.c Truong Da.i ho.c khoa ho.c tu*. nhie^n, DdHQG Ha` no^.i hoa.c
GS Hoa`ng Xua^n Phong, hie^.u pho' phu. tra'ch khoa ho.c DDa.i ho.c Ba'ch
khoa Ha` no.i

Do^'i vo*'i vie^.c nghie^n cu*'u thi` ngoa`i sa'ch ra ta.p chi' ra^'t qua
tro.ng. Die^`u na`y kho' nhu*ng ne^'u ai co' the^? xin fund de^? mua
du*o*.c ta.p chi' cho vie^.t nam thi` la` mo^.t great job. Co'the^? 
contact
vo*'i GS Dda(.ng Vu~ Minh, GDd Trung ta^m Khoa ho.c tu*. nhie^n va` Co^ng
nghe^. Quo^'c gia, Ha` no^.i - Vie^.n Khoa ho.c Vie^. nam cu~, bao go^`m
ca'c vie^.n con chuye^n nga`nh.
GS Nguye^~n Va(n Hie^.u, vie^. Va^.t lie^.u
GS Dda`o Vo.ng Ddu*'c, vie^.n Va^.t ly' lys thuye^'t (o^ng na`y co`n kie^m
hie^.u tru*o*?ng (danh du*) tru*o*`ng da^n la^.p Ddo^ng ddo^.
GS Tra^`n Du*'c Va^n Vie^.n toa'n
v.v...

Thu*' hai la` hie^.n nay do nhie^`u ly' do, kinh te^' cu~ng nhu* ta^m
ly'(do dua do`i) ca'c sinh vie^n vie^.t nam chu? ye^'u cho.n ca'c nga`nh
kinh te^', tin ho.c va(n pho`ng, ngoa.i ngu*~. vo*'i da` na`y 10 naa(m
nu*~a ngu*o*`i vie^.t nam se~ no'i tie^'ng anh hoa(.c tie^'ng hoa thay vi`
tie^.ng vie^.t, ta^'t ca? se~ tro*? tha`nh managers, nhu*ng vie^.t nam
va^~n se~ xua^'t kha^?u da^`u tho^ cu~ng nhu* ga.o ke'm cha^'t lu*o*.ng.
Ca'c managers khi o^'m cha('c pha?i ra nu*o*'c ngoa`i chu*~a be^.nh
vi` trong nu*o*'c he^'t ba'c si~. Vi` va^.y theo y' to^i chu'ng ta ne^n
giu'p do*~ vie^.t nam da`o ta.o ca'c ky~ su* ho*n ba'c si~ ho*n la`
ca'c nha` qlkt. Kho^ng pha?i vi` qua?n ly' kinh te^' kho^ng ca^`n thie^'t
cho da^'t nu*o*'c ma` ngu*o*.c la.i ra^'t ca^`n, ma` bo*?i vi` da^'t
nu*o*'c co`n ca^`n ca? nhu*~ng nga`nh kha'c ma` hie^.n nay kho^ng ai
muo^'n theo ho.c. Theo to^i ho'a da^`u (petroleum chimie ? - my english is
poor) la` mo^.t nga`nh ra^'t qua tro.ng. Da.o tru*o*'c tha^'y co' ngu*o*`i
na`o ba?o muo^'n gu*?i sa'ch ho'a da^`u ve^` vie^.t nam, co' le~ co' the^?
gu*?i ve^` ca'c tru*o*`ng ba'ch khoa ha` no^.i, sa`i go`n hoa.c da`
na(~ng.
 
Ga^`n da^y ca'c ba.n An Ha?i va` Vu~ (Ha` Anh Vu~ ?) co' post ca'c tho^ng
tin ve^` vie^.c la`m Ph.D o? mi~. Theo to^i vie^.c la`m do' ra^'t hay. Di
kha('p no*i to^i tha^'y da^u cu~ng nhan nha?n SV ta`u, vie^.t nam mi`nh
it' qua'. Ngu*o*`i ta`u o*? da^u cu~ng cu~ng hu*o*'ng ve^` to^? quo^'c.
Ngu*o*`i vie^'t mi`nh co' the^? kho^ng ba(`ng nhu*ng kho^ng pha?i kho^ng
nghi~ ve^` da^'t nu*o*'c lu'c ra di. theo to^i vie^.t to^'t nha^'t ma`
chu'ng ta co' the^? giu'p sinh vie^n trong nu*o*'c la` giu'p ho. co'
die^`u kie^.n ra nu*o*'c ngoa`i ho.c ta^.p. Ro^`i se~ co' lu'c ho.c quay
ve^` xa^y du*.ng da^'t nu*o*'c. Cu~ng nhu* nhie^`u ngu*o*`i trong chu'ng
ta ro^`i se~ quay ve^`. Va`o tho*`i die^?m hie^.n nay chi? co' di nu*o*'c
ngoa`i SV vie^.t nam mo*'i co' the^? du*o*.c da`o ta.o to^'t ve^` ca'c
nga`nh co^ng nghe^. cu~ng nhu* ta^'t ca? ca'c nga`nh. O*? trong nu*o*'c
ho.c kho^ng chi? thie^'u tha^`y ma` ca'i chi'nh la` thie^'u tie^`n. Ngoa`i
ra mo^.t so^' gia di`nh co' tie^`n co' kha? na(ng cho con di ho.c nu*o*'c
ngoa`i nhu*ng kho^ng bie^'t tho^ng tin. Ga^`n da^y co' ra^'t nhie^`u sinh
vie^n sang U'c ho.c nhu*ng sang mi~ hi`nh nhu* co`n i't.

Theo to^i An Ha?i va` Vu~ ne^n gu*?i nhu*~ng tho^ng tin ve^` Ph.D study
ve^` trong nu*o*'c ho*n la` chi? tho^ng ba'o tre^n VNSA. Ra^'t tie^'c to^i
kho^ng la`m CS ne^n kho^ng bie^.t di.a chi? cu?a ca'c nha` tin ho.c trong
nu*o*'c nhu*ng co' the^? gu*?i ba(`ng mail de^'n 
Khoa toa'n, co* va` tin ho.c tru*o*`ng da.i ho.c tu* nhie^n, dai. ho.c
quo^'c gia Ha no^.i,
Chu? nhie^.m Dda(.ng Huy Rua^.n, his field is Informatics.
90 Nguye^~n Tra~i, Ddo^'ng dda, Ha` no^.i.

Hoa.c khoa co^ng nghe^.n tho^ng tin, di.a chi? nhu* tre^n.

Hoa(.c ve^` vie^.n co^ng nghe^. tho^ng tin, Nghi~a ddo^, Ha` no^.i 


Ve^` Toa'n co' the^? contact vo*i
GS.TS Nguye^~n Va(n Ma^.u
Da.i ho.c khoa ho.c tu*. nghie^n, Da.i ho.c quo^'c gia ha` no^.i
 hoa(.c
GS.TS Ngo^ Vie^.t Trung, Vie^.n toa'n ho.c, Ha`no^.i
Nghi~a ddo^. Tu*` lie^m, Ha`no^.i.
email: nvtrung@thevinh.ac.vn


Ca~m o* ca'c ba.n da~ do.c xong ca'i message da`i do`ng va` ra('c ro^'i
na`y, to^i nga`y xu*a ho.c va(n ke'm ne^n gio*` vie^'t kho^ng ra`nh ma.ch.
Tha^n,
Phu`ng Ho^` Ha?i