[music] "HUO+NG THA^-M" - Mot ca khu'c rat hay cua nhac si VU HOA-NG (fwd)

[AnHai Doan <anhai@cs.washington.edu>]

Ba`i tho+ "Hu+o+ng Tha^`m" cu?a Phan Thi. Thanh Nha`n dda~ dda(ng n` 
la^`n tre^n VNSA. Sau dda^y the^m mo^.t so^' tho^ng tin ve^` qua' tri`nh 
pho^? nha.c va` ng` pho^? nha.c cho ba`i ha't.

>From VKS:
---------- Forwarded message ----------
Date: Thu, 26 Jun 1997 11:34:09 +0200 (MET DST)
From: Lan Pham Ngoc 

...

Xin dduoc repost lai ba-i viet gioi thieu ve^- nha.c si Vu Hoa-ng cu-ng
vo+i ca khuc "HUO+NG THA^-M" rat hay cu?a anh.

"HUO+NG THA^-M" - Mot ca khu'c hay cua nha.c si VU HOA-NG

	Nhac si Vu Hoa-ng, te^n that la- Vu Ba?o Hoa-ng, sinh nga-y
23/4/1956. Que qua'n: Bien Ho-a, DDong Nai.

	Qua^-n chu'ng ye^u nha.c biet dde^n Vu Hoa-ng qua sa'ng ta'c
dda^-u tay "Go+?i la.i em" (1978) khi anh co-n la- cha-ng trai 22 tuoi..
Ba-i ha't no'i ve cuoc chia tay giua nhung sinh vien vo+i nguo+-i yeu,
vo+i gia?ng dduo+-ng dda.i ho.c, le^n dduo+-ng ba?o ve To Quoc. Gio+i tre?
ddo'n nha^.n ba-i ha't na-y vo+i nhie^-u ca?m ti-nh sa^u dda^.m.

	Na(m na(m sau  - 1983, Vu Hoa-ng la.i co' 1 sa'ng ta'c mo+i dduoc
qua^-n chu'ng yeu thi'ch: "Huo+ng tha^-m". Anh ke^?: "Mo^.t ho^m ti-nh
co+- to^i ba('t ga(.p ba-i tho+ "Huo+ng tha^-m" cu?a nha- tho+ Phan Thi.
Thanh Nha-n trong 1 tap tho+ ti-nh. Toi nha^.n tha^y ma.ch ca?m xu'c trong
ba-i tho+ cung ve^- 1 cuo^.c chia tay va- 1 chuye^.n ti-nh e a^p, la(.ng
le, tha^.t dde.p. The^ la- to^i ba('t tay va-o pho^? nha.c ba-i tho+..."

	Qua tieng ha't cu?a Ngo.c Ye^n, Ba?o Ye^n, Nha Phuo+ng, Ngo.c
A'nh, Le^ Tua^n..., "Huo+ng tha^-m" dda dde^n vo+i qua^-n chu'ng ye^u
nha.c ca? nuo+c! Na(m 1995 - 12 na(m sau khi ba-i ha't ra ddo+-i, nha^n
di.p ra tha(m Thu? Ddo^ Ha- No^.i du+. Dda.i ho^.i nha.c sy Viet nam la^-n
thu 5, nha.c si Vu Hoa-ng mo+i ga(.p ma(.t nha- tho+ Phan Thi Thanh 
Nha-n, ta'c gia? ba-i tho+ "Huo+ng Tha^-m" ma- anh dda ddo^-ng ca?m va-
pho^? nha.c tha-nh 1 ca khu'c no^?i tie^ng.

HUO+NG THA^-M
Nhasc : Vu Hoa-ng
Tho+ Phan Thi Thanh Nha-n

Khung cu+?a so^? hai nha- cuo^i pho^
Cha(?ng hie^?u vi- sao kho^ng khe'p bao gio+-
Ddo^i ba.n nga-y xu+a ho.c chung mo^.t lo+p
Ca^y buo+?i sau nha- ngan nga't hu+ong ddu+a.

Da^u mo^.t chu-m hoa trong chie^c kha(n tay
Co^ ga'i nga^.p ngu+-ng sang nha- ha-ng xo'm
Be^n a^y co' nguo+-i nga-y mai ra tra^.n
Be^n a^y co' nguo+-i nga-y mai ddi xa.

Na-o ai dda mo^.t la^-n da'm no'i
Huo+ng buo+?i tho+m cho lo-ng bo^i ro^i
Co^ ga'i nhu+ chu-m hoa la(.ng le.
Nho+- huo+ng tho+m no'i ho^. ti-nh ye^u

Hai nguo+-i chia tay sao cha(?ng no'i ddie^-u chi.
Ma- huo+ng tha^-m tho+m mai buo+c nguo+-i ddi
Hai nguo+-i chia tay sao cha(?ng no'i ddie^-u gi-
Ma- huo+ng tha^-m vuo+ng va^n mai nguo+-i ddi 

Theo nha.c si Truo+ng Quang Lu.c

------------------------------------